잠 28:10-18
잠언 28
Proverbs 28
10 정직한 자를 악한 길로 유인하는 자는 스스로 자기 함정에 빠져도 성실한 자는 복을 얻느니라
10 Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
11 부자는 자기를 지혜롭게 여겨도 명철한 가난한 자는 그를 살펴 아느니라
11 The rich man is wise in his own eyes; but the poor who has understanding sees through him.
12 의인이 득의하면 큰 영화가 있고 악인이 일어나면 사람이 숨느니라
12 When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.
13 자기의 죄를 숨기는 자는 형통치 못하나 죄를 자복하고 버리는 자는 불쌍히 여김을 받으리라
13 He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
14 항상 경외하는 자는 복되거니와 마음을 강퍅하게 하는 자는 재앙에 빠지리라
14 Blessed is the man who is always reverent; but the one who hardens his heart will fall into evil.
15 가난한 백성을 압제하는 악한 관원은 부르짖는 사자와 주린 곰 같으니라
15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
16 무지한 치리자는 포학을 크게 행하거니와 탐욕을 미워하는 자는 장수하리라
16 A prince who lacks understanding is a cruel oppressor, but one who hates ill-gotten gain will prolong his days.
17 사람의 피를 흘린 자는 함정으로 달려갈 것이니 그를 막지 말지니라
17 A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death; no one will support him.
18 성실히 행하는 자는 구원을 얻을 것이나 사곡히 행하는 자는 곧 넘어지리라
18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.